ع الطاير : في تلات خشبات الثقافة العربية الألمانية  

 الصفحة الرئيسية

 

 في الألمانية مباشرة

          أعمال عرب ألمان

          سليم الأفنيش Salim Alafenisch
                    روائي من أصل فلسطيني، ولد في فلسطين ، يكتب بالألمانية   

   Die Nacht der Wünsche

   München : DTV, 2004.

   256 S.

   ISBN: 3-423-20707-8

 موقع الناشر www.dtv.de  

   Amira, Prinzessin der Wüste
    Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2001.
    256 S.
    ISBN: 978-3-473-52189-0

            موقع الناشر www.ravensburger.de 


          عادل قرشولي Adel Karasholi

شاعر من أصل سوري ، ولد في سوريا ، يكتب بالألمانية والعربية

   Also sprach Abdulla

    München : A-1Verlag, 1995.

    112 S.

    ISBN: 3-927743-21-6

               موقع الناشر www.a1-verlag.de

                 

   Wenn Damaskus nicht wäre

    München : A-1Verlag, 1993.

    96 S.

    ISBN: 3-927743-07-0

               موقع الناشر www.a1-verlag.de


          غازي عبد القادر  Ghazi Abdel-Qadir
                     روائي من أصل فلسطيني، ولد في فلسطين، يكتب بالألمانية

   Die sprechenden Steine

    Weinheim : Beltz Verlag, 2005.

    168 S.

    ISBN: 3-407-78283-7

               موقع الناشر www.beltz.de


          شيركو فتاح  Sherko Fatah
                    روائي من أصل كردي عراقي ، ولد في ألمانيا ، يكتب بالألمانية

   Donnie

    München : BTB Verlag, 2005.

    128 S.

    ISBN: 3-442-73193-3

               موقع الناشر www.btb-verlag.de

                            عنوان آخر لنفس الموقع www.randomhouse.de/btb

   Im Grenzland

    München : BTB Verlag, 2003.

    192 S.

    ISBN: 3-442-73059-7

               موقع الناشر www.btb-verlag.de

                            عنوان آخر لنفس الموقع www.randomhouse.de/btb